Forum Index


Support myDVDEdit

Register Register
Log in Log in

Search Search
FAQ FAQ



--- Links ---
MacEtVideo
VideoHelp
Forum Mac-Video
 
Je veux voir mon DVD en 16/9 !
Par Jérôme Cabanis
Pour myDVDEdit version 0.9
Mise à jour le Sat 19 Nov 2005, 00:09

Forum Index -> Documentation/Tutorials

Le problème

Vous avez passé votre week-end en famille à filmer les enfants en train de jouer, ou le petit chat faisant la sieste, en utilisant votre super nouveau caméscope numérique, et pour rendre les scènes encore plus "pro", vous avez décidé d'utiliser la fonction 16/9 du caméscope.

Vous avez ensuite passé la soirée à monter votre film, puis à en faire un DVD en utilisant le formidable outil qu'est iDVD.

Seulement voilà, une fois le DVD gravé, vous allez le regarder sur votre télévision 16/9, toute neuve elle aussi, et alors que vous vous attendiez à voir ceci :

A la place, vous avez.... çà :

Alors bien sûr, ce n'est pas très grave puisqu'il vous suffit de prendre votre télécommande et de modifier le format d'affichage de votre téléviseur pour passer du 4/3 au 16/9. Seulement c'est quand même énervant à la fin, surtout que lorsque vous regardez un DVD du commerce, l'écran passe bien automatiquement en 16/9.

Mais pire, lorsque vous regarder votre DVD sur la télévision 4/3 de votre chambre, vous avez ceci :

Et là, rien a faire, aucune fonction sur votre télévision pour changer le format d'affichage. Ce serait pourtant tellement mieux si on pouvait avoir çà :

Et bien réjouissez-vous car myDVDEdit permet de corriger ce défaut très facilement.
 

La solution

Avant de graver votre DVD, enregistrez le en tant qu'image disque, puis montez l'image sur votre disque dur. Vous avez alors un répertoire appelé VIDEO_TS que vous pouvez ouvrir avec myDVDEdit.

Les différents films que vous avez montés sont dans les fichiers VTS.

Commencez par sélectionner VTS 1.

Affichez ensuite les paramètres de VTS 1 en cliquant sur l'onglet vertical IFO.

Si vous regardez les paramètres Vidéo, vous devez certainement avoir le paramètre Affichage positionné sur 4/3.

Modifiez-le en le positionnant sur 16/9 auto Letterbox. Ainsi, non seulement l'image apparaîtra en 16/9 sur un écran 16/9, mais elle passera automatiquement en letterbox sur un écran 4/3.

Vous pouvez voir immédiatement le résultat à l'écran. Vous pouvez également vérifier le DVD en lançant directement Lecteur DVD depuis le menu Fichier/Tester avec Lecteur DVD.

Il ne vous reste plus qu'à répéter la même opération pour tous les VTS contenant de la vidéo en 16/9, puis de graver votre DVD avec Toast, ou n'importe quel outils permettant de graver des DVD au format DVD-Vidéo à partir d'un dossier VIDEO_TS. Attention, ne vous trompez pas en gravant au format DVD-Rom, votre lecteur de salon n'arriverait pas à le lire.



© Copyright 2017 Jérôme Cabanis
Tous droits réservés

Forum Index -> Documentation/Tutorials